让-弗朗索瓦·萨吕佐（Jean-François Saluzzo），病毒学专家，曾供职于巴斯德研究所，后于赛诺菲巴斯德公司工作并主持该处抗病毒疫苗的生产。作者现任世卫组织顾问，负责向新兴国家传播疫苗研发技术。著有《征服病毒之路》等。

让-弗朗索瓦·萨吕佐（Jean-François Saluzzo），病毒学专家，曾供职于巴斯德研究所，后于赛诺菲巴斯德公司工作并主持该处抗病毒疫苗的生产。作者现任世卫组织顾问，负责向新兴国家传播疫苗研发技术。著有《征服病毒之路》等。

米歇尔•维勒贝克，法国小说家、诗人、电影导演。凭借《基本粒子》崭露头角，销量在法国超过40万册，而《地图与疆域》使他斩获法国文学最高奖项——龚古尔文学奖。如今他已是世界最重要的作家之一，被誉为继加缪之后最重要的法国作家，也是最诚实质问生存意义的思想家。他的作品“独一无二地反映了时代精神”，被翻译成数十种语言于全球发行。

La pandémie de grippe est un des événements qui suscitent une mobilisation au niveau global. Le caractère cyclique des pandémies – la « grippe espagnole » en 1918, la « grippe asiatique » en 1957, la « grippe de Hong Kong » en 1968 – a conduit les experts à penser qu’une nouvelle pandémie était imminente, et qu’elle tuerait des millions de personnes. La question, selon les auto...(展开全部)

米歇尔•维勒贝克，法国小说家、诗人、电影导演。凭借《基本粒子》崭露头角，销量在法国超过40万册，而《地图与疆域》使他斩获法国文学最高奖项——龚古尔文学奖。如今他已是世界最重要的作家之一，被誉为继加缪之后最重要的法国作家，也是最诚实质问生存意义的思想家。他的作品“独一无二地反映了时代精神”，被翻译成数十种语言于全球发行。

À partir d'une recherche ethnographique menée à Hong Kong, Taïwan et Singapour, aux frontières de la Chine, cet ouvrage montre comment les " chasseurs de virus " et les responsables de la santé publique s'allient avec les vétérinaires et les observateurs d'oiseaux pour suivre les mutations des virus de grippe entre les oiseaux sauvages, les volailles domestiques et les humains....(展开全部)

卡特琳娜·班科尔：法国当代知名作家，曾任法国古典文学教授， 并在《巴黎竞赛》与《大都会》杂志担任记者。 代表作有《鳄鱼的黄眼睛》《乌龟的华尔兹》 等。

A la fin du XVIIe siècle, " la majorité des Français pensaient comme Bossuet ". Au XVIIIe siècle, " les Français pensent comme Voltaire ", dit-on. Le XVIIIe siècle se situe bien entre deux mondes. D'un côté, il vit encore au rythme des contraintes et des traditions, et repose sur l'antique association du religieux et de l'Etat. A la tête de cet édifice, le roi-prêtre, agent pri...(展开全部)

Chaque homme tué au combat renaît-il dans le ciel sous la forme d'une étoile ? Voir en rêve un autobus est-il vraiment un signe de mort prochaine ? En 1917, Jan Van Meer, agent des services secrets alliés et folkloriste distingué, parcourt l'Europe à la recherche de l'ingénieur Hellequin, inventeur du canon à rêves et du barbelé végétal, passé maître dans la lecture des ruines....(展开全部)

德尼·穆奎格（Denis Mukwege） 刚果妇科医生，诺贝尔和平奖得主。 1999年，创办潘齐医院，为当地性暴力受害者提供援助。20多年来，接收并照顾了5万多名遭受极端暴力侵害的女性，被人们称为“奇迹医生”。 2016年，入选《时代》杂志“100位最具影响力人物”、《财富》杂志“全球50位领袖人物”。 2018年，和伊拉克雅兹迪族少女穆拉德一起获得诺贝尔和平奖，以表彰他们为终止将性暴力用作战争和武装冲突的武器所做的努力。 任爱红 大学教师，译者，英美文学硕士，比较文学与世界文学博士。译有《你当像鸟飞往你的山》《奇异世界里的10分38秒》《夺命之爱》等多部文学作品。另有译文若干，多见于《译林》杂志。